COMPÁRTELO, POR FAVOR: Acabo de crear este avatar para representar a una candidata de Arabia Saudí. El mensaje dice: “Mujer de Arabia Saudí, ahora puedes ser una candidata en estas elecciones, pero no se te permite usar tu propia imagen, ni conducir para hacer campaña. Por favor, usa este avatar para representarte. Vives en una sociedad donde los perros tienen más derechos que las mujeres. La perrita Laila te representará.”
PLEASE SHARE: I just made this Voki to represent a South Arabian woman candidate. The message says: "South Arabian woman now you can be a candidate in these elections, but you are not allowed to use your image, neither drive to campaign. Please use this avatar to represent yourself. You live in a society where dogs have more rights than women. Laila dog will represent you."
S'IL VOUS PLAÎT Partager: Je viens de créer ce avatar de représenter une femme candidate Arabie du Sud. Le message dit:
«Femme d'Arabie du Sud, maintenant vous pouvez être candidat à cette élection, mais vous n'êtes pas autorisé à utiliser votre image, ni conduire à faire campagne. S'il vous plaît utiliser ce avatar pour vous représenter. Vous vivez dans une société où les chiens ont plus de droits que les femmes. Laila chien va vous représenter. "
Por favor, compartilhe: Acabo criou este avatar para representar um candidato mulher do sul da Arábia. A mensagem diz:
"Mulher do sul da Arábia agora você pode ser um candidato nesta eleição, mas você não tem permissão para usar sua imagem, e não dirigir para fazer campanha. Por favor, use este avatar para representar a si mesmo. Você vive em uma sociedade onde os cães têm mais direitos do que as mulheres. Laila cão irá representá-lo. "
yrja hissat : 'ana khalaqt faqat hdha alrramziat litamthil murashshahat janub alearabi. alrrisalat taqul :
" almar'at alearabiat aljanubiat alan yumkinuk 'an takun murashshahaan fi hadhih alaintikhabat , walikan la yasmah lak aistikhdam alssuar alkhassat bik , la tadfae lilqiam bihamlat alrraja' aistikhdam hadhih alrramziat litamthil nafsak . hal naeish fi mujtamae hayth tatamattae alkilab huquq 'akthar min alnnisa' . laylaa alkalb sayumaththil lk. "
Laila Avatar link
No hay comentarios:
Publicar un comentario